东京三立学院

致各位同仁

2011年3月17日

东京三立学院

关于东日本大地震

(东北地区太平洋海上地震)

关于2011年3月11日发生的东日本大地震，我校在此将东京的现状向各位同仁报告如下:

一本校现在的情况

正如以下添付的照片，我校的校舍和宿舍以及在校生都没有遭受任何损害和损伤。但是因受停电计划的实施影响，电车等相关交通障碍的发生，我校于3月15日（星期二)～3月18日（星期五）四日间临时停课。

※3月19日（星期六)～3月21日（星期一/春分日)日本全国三连休。

尚且，现在交通已在陆续改善、电车也基本在恢复正常。我校已定于3月22日（星期二)正式开课。

二放射性物质的污染

在日中国人圈等的大量的流言情报的散布，我校在学中的学生们也都很关心是否能被放射性物质污染之事。就此状况，在此向各位同仁说明关于我校和东京都没有受到损害人体健康的放射染量。

※3月15日（星期二）在东京的观测检测的放射性物质量是通常的20倍，也就是0.809微希。与胸

部X光透视人体所受到的放射限量50微希相比，也就是60分之一的量。所以说对人体完全没有任

何影响。

另外，关于福岛第一原子力发电厂20公里圈以内，因为有损害健康人体的畏惧，已被指示避难外，20公里～30公里圈以内者也只是让待避在家（建筑物内)。我校距福岛第一原子力发电厂约260公里以外，没有必要特别担心。

最后，希望各位同仁和同学们，要以科学的态度正确的判断分析目前发生的在日中国人圈中出现的混乱之状态，以免在混乱中发生其他的意外。

以上